Franco Battiato — Campane Tibetane 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Campane Tibetane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suoni lunghi di campane tibetane a valle
svegliavano al mattino i falegnami del paese;
temporali estivi con lenzuola appese.
Nell’aria qualche cosa si fermò.
E le crociere sul Tirreno,
le gite lungo i fiumi,
con i castagni in fiore,
le rondini in primavera.
Intorno intorno ai campanili
dalle terrazze a mare,
e nei trimestri di scuola,
nei mobili stile impero: torneròritornerò.
Nei soggiorni tavolini in radica di noce
e canterani con i marmi dalle venature grigie,
le bronchiti coi vapori e il Vicks Vaporoub.
Nell’aria quakhe cosa si fermò.
Le scampagnate alle cascine, dei circoli ricreativi,
partite nell’oratorio, attraversando la via Emilia,
marinavamo la scuola, correndo dietro alle farfalle,
entrando in punta di piedi,
letti di ottone a baldacchino: non scorderò.
가사 번역
티베트 종소리의 긴 소리 다운 스트림
그들은 아침에 국가의 목수 깨어;
시트를 걸려 여름 뇌우.
공기 뭔가 멈췄다.
그리고 티레 니안 크루즈,
강 여행,
피는 밤,
봄에 삼켜.
벨 타워 주변
테라스에서 바다까지,
그리고 학기 중,
엠파이어 스타일의 가구:나는 돌아 올 것이다.
월넛 브리아의 거실 테이블
회색의 구슬을 곁들인 캉테라니도,
증기와 빅스가 기화 된 기관지염.
에어 quakhe 에서 무엇을 중지.
농가,레저 클럽,
연옥에서 일치,비아 에밀리아를 건너,
우리는 나비 후 실행,학교를 양념했다,
발끝으로 얻기,
4 포스터 황동 침대:나는 잊지 않을 것이다.