Franco Battiato — Centro De Gravedad 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Centro De Gravedad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Greca, nascesti a New York,
e li' passasti la tua infanzia con genitori e niente di speciale.
Fu un giorno che tua madre stanca dell’America e di suo marito,
prese i bagagli e le vostre mani,
vi riporto' indietro nella terra degli Dei.
Eri una ragazzina assai robusta.
Non sapevi ancora di essere divina…
ci hai spezzato per sempre il cuore.
Ti strinse forte il successo ballo' fino a sera con te la musica non ti scordera' mai.
Viaggiasti e il mondo stringesti.
Ti accoglievano navi, aerei e treni,
invidie, gelosie e devozione.
Un vile ti rubo' serenita' e talento.
Un vile ti rubo' serenita'. Un vile ti rubo'.
Divinita' dalla suprema voce
la tua temporalita' mi e' entrata nelle ossa.
가사 번역
그리스어,당신은 뉴욕에서 태어난,
거기서 부모님과 어린시절을 보냈고 특별한 건 없었어요
어느 날 너희 엄마가 미국과 그녀의 남편에 질렸다,
짐과 손을 가져갔어요,
그는 널 신들의 땅으로 데려왔어
넌 강한 아이였어
당신은 아직 당신이 신성하다는 것을 몰랐습니다.…
넌 영원히 우리의 마음을 아프게 했어
그는 당신과 함께 저녁까지 당신에게 성공 춤을 꽉 개최 음악은 당신을 잊지 않을 것입니다.
당신은 여행과 세계는 강화.
배,비행기 및 기차는 당신을 환영했습니다,
질투,질투,헌신.
비열한 자는 네 평온과 재능을 훔쳐갔어
사악한 이가 당신의 평온을 훔쳤습니다. 사악한 놈이 네게서 훔쳐갔어
최극 음성으로부터 신성
그 폭풍우가 내 뼈에 들어갔어