Franco Battiato — Come un sigillo 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Come un sigillo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
così resterò impresso in te per sempre.
E tu passavi appena le sottili dita sul prepuzio
poi sfioravi il glande e i sensi celebravano il loro splendore
ed era bello starti ad osservare.
Confermavi il mondo della coesistenza materiale
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
come un sigillo sulle tue braccia.
Pronuncio il tuo nome contro ogni sventura.
Vinceva la tristezza il tuo soffio vitale eretico
seguivo le gazzelle veloci
come il sogno che mi passa accanto
ed era bello starti ad osservare.
Confermavi il tempo della coesistenza materiale
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
come un sigillo sulle tue braccia.
Perché quando sarò in esilio
e al buio resterò nelle notti oscure
inconsapevole del divenire.
Ponimi…
가사 번역
네 심장에 봉인처럼 박아줘
그래서 나는 영원히 당신에게 감동 할 것입니다.
포핀을 손가락으로 넘기고
그런 다음 글란스를 만지고 감각은 그들의 화려 함을 축하했습니다.
널 지켜봐서 좋았어
당신은 물질 공존의 세계를 확인했다
네 심장에 봉인처럼 박아줘
팔에 봉인 처럼.
당신의 이름을 모든 확률에 반대하여 발음합니다
너의 이교도 생활 흡입은 슬픔을 이겼다
나는 가젤을 빨리 따라 갔다
날 지나가는 꿈처럼
널 지켜봐서 좋았어
당신은 물질 공존의 시간을 확인했다
네 심장에 봉인처럼 박아줘
팔에 봉인 처럼.
내가 망명 당했을 때
그리고 어둠 속에서 나는 어두운 밤에 머물 것이다
되는 것을 모르고.
장소…