Franco Battiato — Fornicazione 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Fornicazione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fornicammo mentre i fiori si schiudevano
al mattino e di noi prendemmo piacere,
sì, l’un l’altro. Libero.
Ora la mia mente andava,
seguiva le orme delle cose che pensava.
Una canzoncina ardita mi premeva
le ossa del costato…
e, il desiderio di tenere
le tue tenere dita.
Vorrei tra giaculatorie di versi spirare —
e rosari composti di spicchi d’arancia,
e l’aria del mare,
e l’odore marcio di un vecchio porto,
e come pesce putrefatto putrefare.
가사 번역
우리는 부화 꽃으로 약혼
아침에 우리는 기쁨을했다,
그래,서로 무료.
이제 내 마음은 갔다,
그는 그가 생각했던 것들의 발자취를 따라 갔다.
대담한 작은 노래가 나를 눌렀습니다
이 쪽 뼈…
그리고,개최 욕망
당신의 부드러운 손가락.
나는 만료 구절의 jaculatorias 사이에 싶습니다 —
그리고 오렌지 정향으로 구성된 묵주,
그리고 바다 공기,
그리고 오래된 포트의 썩은 냄새,
그리고 썩은 물고기 썩음으로.