Franco Battiato — Giubbe Rosse 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Giubbe Rosse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abito in una casa di collina
e useròla macchina tre volte al mese
con 2000 lire di benzina
scendo giùin paese.
Quante lucertole attraversano la strada
vanno veloci ed io piùpiano ad evitarle.
Quanti giardini di aranci e limoni
balconi traboccanti di gerani
per Pasqua oppure quando ci si sposa
usiamo per lavarci
petali di rose
e le lucertole attraversano la strada
com'èdiverso e uguale
il loro mondo dal mio.
Vivere piùa sud
per trovare la mia stella
e i cieli e i mari
prima dov’ero.
Passare dal mercato del pesce
prendere i collari in farmacia per i cani
e ritirare i vetri cattedrale del gazebo.
Il fuoco incandescente del vulcano
allontanòil potere delle Giubbe Rosse
e come sembra tutto disumano
e certi capi allora e oggi
e certe masse
quanti fantasmi ci attraversano la strada.
Ritornare a sud
per seguire il mio destino
la prossima tappa
del mio cammino in me per trovare la mia stella
e i cieli e i mari
prima dov’ero.
가사 번역
힐 하우스 생활
그리고 나는 기계를 한 달에 세 번 사용할 것입니다
휘발유 2000 리어
마을로 내려갈래요
얼마나 많은 도마뱀이 길을 건너
그들은 빨리 가서 나는 그들을 피하기 위해 아첨.
오렌지와 레몬의 얼마나 많은 정원
꽃이 넘쳐나는 발코니
부활절 또는 우리가 결혼 할 때
우리는 자신을 씻어 사용
장미 꽃잎
도마뱀이 길을 건너
어떻게 다른 동일한
내세상이지
살아 있는 최남단
내 별을 찾기 위해
그리고 하늘과 바다
내가 전에 있던 곳.
수산 시장 이동
개를 위해 약국에 고리를 가져 가라.
그리고 전망대에서 성당 안경을 데리러.
화산의 빛나는 불
그는 붉은 조끼의 힘을 멀리 돌렸다
그리고 어떻게 모든 비인간적 인 것 같다
그리고 특정 지도자들과 오늘
그리고 특정 질량
얼마나 많은 유령이 우리의 길을 건너.
남쪽으로 돌아 가기
내 운명을 따르기 위해서
다음 단계
내 길을 내 별을 찾을 수
그리고 하늘과 바다
내가 전에 있던 곳.