Franco Battiato — Haiku 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Haiku"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seduto sotto un albero a meditare
mi vedevo immobile danzare con il tempo
come un filo d’erba
che si inchina alla brezza di maggio
o alle sue intemperie.
Alla rugiada che si posa sui fiori
quando s’annuncia l’autunno
assomiglio
io che devo svanire
e vorrei
sospendermi nel nulla
ridurmi
e diventare nulla.
가사 번역
나무 아래 명상 앉아
나는 나 자신을 시간과 움직이지 않는 춤을 볼 수 있었다
풀잎처럼
5 월 바람에 굴복
또는 그 나쁜 날씨입니다.
이슬 꽃 위에
가을이 발표 될 때
나는 같이 본다
나는 사라져 버려야한다.
그리고 나는
나에게 아무것도 일시 중지
줄이기
그리고 아무것도 될 수 없습니다.