Franco Battiato — Hiver 가사 및 번역

이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Hiver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

En ce temps læ je dormais dans un petit
lit, dans un coin, et j’observais cet ami, veuf qui
partageait son existence avec moi.
Quelquefois dans le cræpuscule la monotonie, mais
j'ætais douce, je me pliais æ ce que je supposais etre l’ordre
de l’univers Il ouvrait les fenetres pour laisser entrer un peu d’air et quand il nelgeait, le vent soufflait la neige, et tous les deux assis on attendait
que l’hiver continue.
(da/from Fleur Jaeggy)

가사 번역

그 때 나는 작은 잠을
침대 모퉁이에서,나는 이 친구 홀아비를 보고 있었다
그의 존재를 나와 함께 공유했습니다.
때로는 황혼 단조 로움에서,하지만
나는 달콤한,나는 내가 주문해야 무엇을 구부리고 있었다
우주에서 그는 작은 공기를 할 수있는 창을 열고 때 nelgeava,바람이 눈을 불었다,모두 기다리고 앉아
겨울은 계속 보자.
(DA/Fleur Jeggy 에서)