Franco Battiato — Il Carmelo Di Echt 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Il Carmelo Di Echt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E per vivere in solitudine nella pace e nel silenzio
Ai confini della realtà
Mentre ad Auschwitz soffiava forte il vento
E ventilava la pietà
Hai lasciato le cose del mondo
Il pensiero profondo dai voli insondabili
Per una luce che sentivi dentro
Le verità invisibili
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
I mattini di maggio riempivano l’aria i profumi nei chiostri
Del carmelo di Echt.
Dentro la clausura qualcuno che passava
Selezionava gli angeli
E nel tuo desiderio di cielo
Una voce nell’aria si udì: gli ebrei non sono uomini
E sopra un camion o una motocicletta che sia
Ti portarono ad Auschwitz.
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
I mattini di maggio riempivano l’aria i profumi nei chiostri
Nel carmelo di Echt
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
E per vivere in solitudine nella pace e nel silenzio
Nel carmelo del cielo
가사 번역
그리고 평화와 침묵의 고독에 살고
의 가장자리에 현실
아우슈비츠에있는 동안 바람이 강한 불었다
그리고 숨쉬는 자비
넌 세상을 떠났어
헤아릴 수없는 항공편에서 깊은 생각
빛을 위해 당신은 내부 느낌
보이지 않는 진리
에디스 스타인은 어디에 있습니까?
그것은 어디에 있을 것인가?
5 월 아침은 회랑의 향기로 공기를 가득 채웠습니다
에코의 카멜.
에 의해 전달 인클로저 누군가 내부
선택된 천사
그리고 하늘에 대한 당신의 욕망에
공중에서 들려온 목소리요 유태인은 남자가 아니에요
그리고 트럭 또는 오토바이 이상
아우슈비츠까지 데려갔어
에디스 스타인은 어디에 있습니까?
그것은 어디에 있을 것인가?
5 월 아침은 회랑의 향기로 공기를 가득 채웠습니다
에코의 카멜에서
에디스 스타인은 어디에 있습니까?
그것은 어디에 있을 것인가?
그리고 평화와 침묵의 고독에 살고
천국의 갈멜에서