Franco Battiato — Niente E' Come Sembra 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Niente E' Come Sembra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
non voglio che l’impuro ti colga
ti darò a una rondine in volo
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
Ti darò a un ruscello che scorre o alla terra piena di mimose
qualcuno si ferma al tuo passare
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
I was in my car watching for the bend
I was looking for you
Dal balcone ammiravo il vuoto che ogni tanto un passante riempiva.
è stato solo un presentimento ti voglio ricordare che
Niente è come sembra niente è come appare
perchè niente è reale
가사 번역
부정한 당신을 잡고싶지 않아요
비행중에 삼켜줄게
아무것도 그것이 어떻게 보이는지 아무것도 보이지 않습니다.
아무것도 진짜 없기 때문에
흐르는 시냇물이나 미모사들로 가득찬 땅까지
누군가가 당신의 통과에 중지
아무것도 그것이 어떻게 보이는지 아무것도 보이지 않습니다.
아무것도 진짜 없기 때문에
나는 벤드를 찾고 내 차에 있었다
널 찾고 있었어
발코니에서 나는 모든 이제 다음 통행인 가득 공허함을 존경.
그냥 예감일 뿐이야
아무것도 그것이 어떻게 보이는지 아무것도 보이지 않습니다.
아무것도 진짜 없기 때문에