Franco Battiato — Summer On A Solitary Beach 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Summer On A Solitary Beach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passammo l’estate
su una spiaggia solitaria
e ci arrivava l’eco di un cinema all’aperto
e sulla sabbia un caldo tropicale
dal mare.
E nel pomeriggio
quando il sole ci nutriva
di tanto in tanto un grido copriva le distanze
e l’aria delle cose diventava
irreale.
Mare mare mare voglio annegare
portami lontano a naufragare
via via via da queste sponde
portami lontano sulle onde.
A wonderful summer
on a solitary beach
against the sea
«le grand hotel Sea-Gull Magique»
mentre lontano un minatore bruno
tornava.
Mare ecc…
가사 번역
우리는 여름을 보냈다
외로운 해변에
그리고 야외 영화의 에코가왔다
그리고 모래에 열대 열
바다 옆에서요
그리고 오후
태양이 우리를 먹일 때
때때로 외침은 거리를 커버
그리고 사물의 공기는 되었다
환상적이지
바다 바다 나는 익사하고 싶다
난파선까지 데려다줘
이 해안에서
파도에 나를 멀리 가져 가라.
멋진 여름
고독한 해변에
바다를 건너
"르 그랜드 호텔 시골마기크»
멀리 동안 갈색 광부
다시.
바다 등…