Franco Battiato — Te Lo Leggo Negli Occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Te Lo Leggo Negli Occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finiràme l’hai detto tu ma non sei sincera,
te lo leggo negli occhi
hai bisogno di me.
Forse vuoi dirmi ancora no ma tu hai paura,
te lo leggo negli occhi stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
Ma non sei sincera
te lo leggo negli occhi
stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
가사 번역
다 끝날거야 나한테 말했지만 솔직하지 않잖아,
네 눈에서 보여
넌 내가 필요해
어쩌면 당신은 더 이상 말을하지 싶어하지만 당신은 두려워,
네 눈에서 보여 당신은 나를 위해 고통 받고 있습니다.
그리고 당신의 눈에서 울고
천번의 기억은 죽지 않아
당신이 할 수있는 경우 용서
그리고 나와 함께 있어
우리 사이에 아마도 태어날 것입니다
진정한 사랑,
네 눈에서 보여
내 책 읽었잖아
하지만 당신은 성실하지 않습니다.
네 눈에서 보여
날 아프게 하는군
그리고 당신의 눈에서 울고
천번의 기억은 죽지 않아
당신이 할 수있는 경우 용서
그리고 나와 함께 있어
우리 사이에 아마도 태어날 것입니다
진정한 사랑,
네 눈에서 보여
내 책 읽었잖아