Franco Battiato — Tramonto Occidentale 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Tramonto Occidentale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the frontier villages they
Watch the trains pass by so slowly
And roads are deserted in Tozeur.
From a house far away
Your mother observes me And she remembers me For my very special ways
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me.
Still they pass, still very slowly
the trains for Tozeur.
In the churches, God-forsaken,
Shelters are being prepared and new ships,
For trips among the stars
In an old empty mine,
Vast stretches of salt
And a memory of me Like into a magic spell;
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me;
Still they pass, still very slowly
The trains for Tozeur.
In the frontier villages
They watch the trains pass by For Tozeur
가사 번역
프론티어 마을에
기차가 너무 천천히 지나가는 것을 지켜보십시오
그리고 도로는 웅장에 버려진.
멀리 떨어져 있는 집
네 엄마가 날 감시하고 특별한 방법으로 날 기억한대
그럼 잠시 동안 내 갈망
또 다른 속도로 사는 것은 나에게 깨지기 시작합니다.
아직도 그들은 여전히 매우 느리게 통과합니다
Tozeur 에 대 한 기차.
하나님-버림받은 교회,
대피소가 준비되고 있으며 새로운 선박,
별 사이 여행을 위해
오래된 빈 광산에서,
광범위한 소금 뻗어
그리고 내 기억 마법 마법에 좋아;
그럼 잠시 동안 내 갈망
또 다른 속도로 살기 시작 나 에서 깨어;
아직도 그들은 여전히 매우 느리게 통과합니다
Tozeur 에 대 한 기차.
국경 마을
그들은 기차 Tozeur 에 의해 통과 보고