Franco Califano — Napoli 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Califano의 노래 "Napoli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardo Venezia e vedo Napoli
saràla nostalgia del sud
lo stesso mare malinconico
la cornice velata èquella
e la tela sbiadita come giù
Gondoliere ti prego accompagnami a Napoli
una gondola giuro non corre pericoli
se si arriva dal mare
laggiùti rispettano
dal mare si Vivo a Venezia e penso a Napoli
piùil tempo passa e piùècosi'
Ma il mio pensare èun' abitudine
come un male che non mi passa
come un male che non mi passa mai
Il pensiero consuma la strada per Napoli
e Venezia Signora mi offre i suoi vincoli
ma di piùcome può
qui non fanno miracoli
come a Napoli
A Napoli…
Grazie Venezia torno a Napoli
ma un pòdi me lo lascio qui
e forse affiorano i miei limiti
sono un uomo che torna indietro
sono un uomo che vuol tornare giù
Gondoliere verràun pescatore da Napoli
la sua barca non èbella come una gondola
ma lui arriva dal mare
e tu allora rispettalo, ècome te A Napoli…
가사 번역
나는 베니스를보고 나폴리를 본다
그것은 남쪽의 향수가 될 것입니다
같은 우울한 바다
가려져 있는 구조는 그것 입니다
그리고 캔버스는 아래로 퇴색했다
곤돌리에를 나폴리로 함께 하세요
곤돌라 나는 맹세 위험을 실행하지 않습니다
당신이 바다에서 온 경우
거기 그들은 존중
바다에서 나는 베니스에 살고 나폴리를 생각
더 많은 시간이 지날수록 더 그렇습니다.
하지만 내 생각은 습관
나를 통과하지 않는 악한 것 같이
날 지나치지 않는 악한 존재처럼
이 생각은 나폴리로 가는 길을 소비한다
그리고 베니스 여인은 나에게 그녀의 결합을 제공합니다
그러나 moreHow 는 할 수 있습니다
기적은 없어
나폴리 에서와 같이
나폴리…
고마워요 베니스 백 투 나폴리
그러나 나는 그것을 잠시 동안 여기에 남겨 둘 것이다
그리고 어쩌면 내 한계가 올 수도 있습니다
나는 다시 간다 사람입니다
나는 다시 아래로 가고 싶어 사람입니다
곤돌리에는 나폴리의 어부가 올 것입니다
그의 배는 곤돌라만큼 아름답지 않습니다
그러나 그는 바다에서 온다
그리고 당신은 그것을 존중,그것은 나폴리에서 당신처럼…