Franco Califano — Platonia 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Califano의 노래 "Platonia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei mandarti le arance dei miei contadini,
ragazza del Nord
poi una cascata di fiori dei nostri giardini,
ragazza del Nord ed aspettare che torni,
con un sentimento che invento per te…
Platonia.
Vorrei le arance e i fiori dei vostri giardini,
amico del Sud
e dentro un calice offrirti il migliore dei vini,
lo fanno quassù
Poi passeggiarti vicino, magari per mano, cosi' come idea…
Platonia…
(coro)
Non capire per un pò
Non sapere cosa sia
Non èun si, nemmeno un no Sembra un gioco di magia… Platonia…
(coro)
Questa realtàèuna novità
èla poesia della Platonia…
Alla stazione cercare qualcuno che torni
col treno del Nord
e l' emozione di chi giàha contato quei giorni
per scendere al Sud due bei sorrisi, un abbraccio, due mani
si trovano
e subito via… Platonia…
Non capire per un pò…
Non èun si, nemmeno un no…
La tua mano nella mia,
che si fanno compagnia… Platonia…
Questa realtàèuna novità…
E' la poesia della Platonia…
가사 번역
우리 농민 오렌지 보내줄게,
북부 소녀
그런 다음 우리 정원에서 꽃의 폭포,
북쪽 소녀와 그녀가 돌아 올 때까지 기다리십시오,
내가 당신을 위해 발명 한 느낌…
플라토니아
나는 당신의 정원에서 오렌지와 꽃을 싶습니다,
남쪽의 친구
그리고 유리 안에 당신에게 최고의 와인을 제공합니다,
그들은 여기서 그것을 할.
그런 다음 어쩌면 손으로,주위를 산책,뿐만 아니라 아이디어…
플라토니아…
(합창단)
잠시 동안 이해가 안 돼요
그것이 무엇인지 모르고
그것은 예,심지어 마법의 게임 같은 소리 아니에요... 플라토니아…
(합창단)
이 현실은 참신입니다
이 시는 플라토니아…
경찰서에서 돌아올 사람을 찾고 있어요
북쪽 기차로
그리고 이미 그 일을 계산 한 사람들의 감정
남쪽으로 내려 두 아름다운 미소,포옹,두 손
위치
그리고 바로... 플라토니아…
잠시 동안 이해가 안 돼요…
'예스'가 아니라'노'도 아니에요…
내 손에,
누가 회사를 만든다... 플라토니아…
이 현실은 참신입니다…
플라토니아의 시입니다…