Franco Corelli — Voce 'e notte 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Corelli의 노래 "Voce 'e notte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si 'sta voce te scta 'int''a nuttata,
mentre t’astrigne 'o sposo tujo vicino…
Statte scetata, si vu' st scetata,
ma fa' ved ca duorme a suonno chino…
Nun gh vicino llastre pe' f 'a spia,
pecch nun pu sbagli 'sta voce 'a mia…
E' 'a stessa voce 'e quanno tutt’e duje,
scurnuse, nce parlvamo cu 'o «vvuje».
Si 'sta voce te canta dint''o core
chello ca nun te cerco e nun te dico;
tutt''o turmiento 'e nu luntano ammore,
tutto ll’ammore 'e nu turmiento antico…
Si te vne na smania 'e vul bene,
na smania 'e vase crrere p''e vvne,
nu fuoco che t’abbrucia comm’a che,
vsate a chillo… che te 'mporta 'e me?
Si 'sta voce, che chiagne 'int''a nuttata,
te sceta 'o sposo, nun av paura…
Vide ch' senza nomme 'a serenata,
dille ca dorme e che se rassicura…
Dille accuss: «Chi canta 'int'a 'sta via
o sarr pazzo o more 'e gelusia!
Starr chiagnenno quacche 'nfamit…
Canta isso sulo… Ma che canta a f…»
(Grazie a simone per questo testo)
가사 번역
그것은 미친 목소리입니다.,
신랑을 가까이 두는 동안…
시브스케타타,
마 파베드 카 두오르메 수오노 치노…
Nun GH 근처 라 스테 pe'f'스파이,
페치 눈은 미아'이 목소리'를 실수 할 수 있습니다…
그것은'같은 목소리'와 쿠아노 투토'두제,
우리는"vvuje"와 이야기하고있었습니다."
그것은 당신의 음성 노래 딘트"오 코어입니다
첼로 카 수녀 내가 당신을 찾고 수녀 나는 당신에게;
투트"투르미엔토"누 룬타노 아모레,
모든 사랑과 고대 투르미엔토…
당신은 괜찮을거야.,
나 스마니아 전자 화병 crrere p'E vvne,
널 그렇게 받아들이는 뉴파이어,
칠로 말이군요.. 누가 나와 널 신경써?
예'이 목소리,그 샤냐'int"nuttata 에,
당신은 세타 오 브리드 룸,수녀 AV 공포…
그는 세레나데에'이름 없음'을 보았습니다,
그녀는 자고 그녀는 자신을 안심하고 그녀에게 말해…
그녀의 아큐스에게하십시오:"'int'a'를 노래하는 누구든지 사라졌습니다
또는 미친 사르 이상'과 질투!
스타르 키아네노 쿼크쉐 앤파밋…
술로 불러.. 그러나 체는 f 로 노래…»
(이 텍스트 시몬 덕분에)