Franco De Vita — Pídeme 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco De Vita의 노래 "Pídeme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
Si no existe me lo inventaré
Mas no dejaré
que dudes ni un momento de lo que soy capáz
Tú pídeme la vida y ya verás
Me arriesgaría una vez
Una y otra vez
Pídeme
Que por más que pase el tiempo
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no pueda morder
Y pídeme ser paz y tu tranquilidad
Y los abrazos que luego vendrán
Pídeme mi espacio y te lo dejaré
Y sí me daría la vuelta no lo pensaría ni un momento
Sé que una vida contigo no me bastará
Si pídeme ser aire
Aire que te deje respirar
Y piídeme de besos y te llenaré
Pídeme locura
(Pídeme locura)
Que amarte no me sea suficiente
Pídeme las noches una, una y una más
Pídeme
Que por más que pase el tiempo
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no morderás…
Que por más que pase el tiempo no
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
가사 번역
당신이 원하는 것을 나에게 물어
널 실망시키지 않을게
만약 존재하지 않는다면 내가 지어낼 거야
그러나 나는 시키지 않을 것이다
넌 내가 할 수 있는 한 순간을 의심하지 않아
당신은 내 인생을 물어 당신은 볼 수 있습니다
나는 한 번 기회를 것입니다.
또 다시
나 한테 물어
얼마나 많은 시간이 지나도
발견되지 않음
외로움의 기억
더는 물 수 없어
그리고 내게 평화와 평온이 되길
그리고 올 것이다 포옹
내 공간을 물어 나는 당신에게 그것을 떠날 것이다
그리고 만약 내가 뒤돌아다닌다면,나는 그것에 대해 생각하지 않을 것이다.
너와 함께 있는 한 삶이 나를 위해 충분하지 않을 거란 걸 알아
바람 쐬라고 하면
숨을 쉴 수 있는 공기
키스해 주면 채워줄게
광기를 나에게 물어라.
(나에게 광기를 물어보십시오)
널 사랑하는 건 내게 충분하지 않아
밤 하나,하나,하나 더 나에게 물어
나 한테 물어
얼마나 많은 시간이 지나도
발견되지 않음
외로움의 기억
더 이상 물지 마라.…
얼마나 많은 시간이 지나도
당신이 원하는 것을 나에게 물어
널 실망시키지 않을게