Franco Ricciardi — Chi non dimentica 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Ricciardi의 노래 "Chi non dimentica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
se guardo al mio passato
dal caldo delle lenzuola
mia madre mi disse che sono il figlio del Signore
e io le dissi ti amo una volta sola
volevo essere più di un semplice avvertimento di terrore
il letto all’ospedale qui muore la tua illusione
e sotto un altare rosario e rose bianche in fiore
promisi di eseguire il nome della mia pistola
e adesso ho due colpi in canna uno per gamba
seppellisco lui e il figlio e sputo alla bara bianca
glielo scarico in faccia e resto finché guarda
poi festeggio solo gustando una marinara
due sporchi figli di puttana
vorrei tornare indietro e farti vedovo
per non sentire lei che urlava
vi guarderò negli occhi il giorno della fine
ritornerò nei sogni corona di spine
in questa terra di leghisti lego al collo diamanti
Cristo perdonami swarovski e armi nascoste nei boschi
non c'è tempo per rimorsi e sulla mensola un quadro
li mando un bacio col nome e vado
Franco Ricciardi
Non perdonerà chi non dimentica
ritornerà chi non dimentica
prezzo non ha chi non dimentica
ritornerà chi non dimentica
sai la mia realtà la verità
so che non si saprà mai
sai la mia realtà la verità
so che non la dirò mai
Luche
Ad ogni colpo il mio nome rimbomba forte
buco la nuca non so dov'è la vena aorta
sei steso a terra e prendi forma come fossi un rettile
esci di scena su un carillon di proiettili
dalla tua bocca esce una puzza di paura
riposa eternamente beato in un solo sonno
come intorno la tua vita era un inferno
raccomandami al Signore ho sempre voluto essere chi sono
Franco Ricciardi
Non perdonerà chi non dimentica
ritornerà chi non dimentica
prezzo non ha chi non dimentica
ritornerà chi non dimentica
sai la mia realtà la verità
so che non la dirò mai
(Grazie a Andrea per questo testo)
가사 번역
내 과거를 보면
이 시트의 따뜻함에서
엄마는 내가 주님의 아들이라고 하셨어
그리고 나는 한 번 당신을 사랑 그녀에게 말했다
난 그저 공포에 대한 경고보다 더
여기 병상은 네 환상을 죽는다
그리고 꽃에 제단 묵주와 흰색 장미 아래
내 총의 이름을 처형하겠다고 약속했어
그리고 지금은 다리 당 배럴 하나에 두 개의 샷이 있습니다
나는 그와 그의 아들을 묻어 흰색 관에 침을
얼굴에다 내려놓고 지켜볼 때까지 있을게
그럼 난 그냥 선원을 즐기는 축하
두 더러운 암컷
다시 돌아가서 널 홀아비로 만들고 싶어
그녀의 비명을 듣지 않기 위해
마지막 날 눈을 똑바로 보고
나는 가시의 꿈의 왕관으로 돌아갈 것이다
레고 넥 다이아몬드의 이 땅에서
그리스도는 나에게 숲 속에 숨겨진 스와로브스키와 무기를 용서하소서
양심의 가책과 선반에 사진 한 장
내 이름으로 키스하고
프랑코 리시아르디
그는 잊지 않는 사람들을 용서하지 않을 것입니다
돌아 올 것이다 잊지 않는 사람들
가격 잊지 않는 사람 이 없습니다
돌아 올 것이다 잊지 않는 사람들
당신은 나의 현실을 진실을 알고 있습니다
난 당신이 결코 알지 못할 것이다 알고있다
당신은 나의 현실을 진실을 알고 있습니다
나는 결코 그것을 말하지 않을 것이라는 것을 안다.
루체 name
내 이름은 크게 불 때마다
목의 목덜미에 구멍 나는 대동맥이 어디에 있는지 모른다
땅에 누워 파충류처럼 생겼네
총알 차임에 밖으로 단계
네 입에서 공포의 냄새가 난다
한 잠에서 영원히 축복을 휴식
어떻게 당신의 인생 지옥이었다 주위에
나는 항상 내가 누구가되고 싶어 주님 께 저를 추천
프랑코 리시아르디
그는 잊지 않는 사람들을 용서하지 않을 것입니다
돌아 올 것이다 잊지 않는 사람들
가격 잊지 않는 사람 이 없습니다
돌아 올 것이다 잊지 않는 사람들
당신은 나의 현실을 진실을 알고 있습니다
나는 결코 그것을 말하지 않을 것이라는 것을 안다.
(이 텍스트에 대한 안드레아 덕분에)