Franco Ricciardi — We Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Ricciardi의 노래 "We Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci risiamo ancora qui
e se piango è perchè non ho più bisogno di noi due
ORA
noi restiamo ancora qui,
e se ridi perchè credi non sia questa la fine,
ORA
Si è cosi facile
è inutile sognare così tanto in una sera
Sai che non capirò, NO,
Non ritornerò, NO,
Io non chiudo tutti i giorni in una storia
sai che non lo farò, NO,
Non ritornerò, NO,
A rinchiudere i miei sogni in questa fredda è inutile,
ORA ORA
Eun ricordo che sta lì
che si vestirà di polvere e mi sfiora e si dimentica di te,
ORA
Sembrerà quel lunedì
sorridendo mi dicevi che dovevi stare solo per un pò,
SOLA
Si così difficile
lidea che tutto questo allimprovviso può finire.
Sai che non capirò, NO,
Non ritornerò, NO,
Io non chiudo tutti i giorni in una storia sai che non lo farò, NO,
Non ritornerò, NO,
A rinchiudere i miei sogni in questa fredda è inutile,
ORA ORA
Si è cosi facile
è inutile sognare così tanto in una sera
Si così difficile
lidea che tutto questo allimprovviso può finire.
Sai che non capirò, NO,
Non ritornerò, NO,
Io non chiudo tutti i giorni in una storia sai che non lo farò, NO,
Non ritornerò, NO,
A rinchiudere i miei sogni in questa fredda è inutile,
ORA ORA
(Grazie ad Antonio per questo testo)
가사 번역
여기 우리는 다시 간다
그리고 만약 내가 울면,그건 너와 내가 더이상 필요 없기 때문이야.
시간
우린 아직 여기 있어,
웃으면 이게 끝이 아니라고 생각하니까,
시간
그것은 너무 쉽다
어느 날 저녁에 너무 많은 꿈을 쓸모가 없다
이해 못 할 거 알지?,
난 안 돌아올 거야,
나는 매일 이야기를 닫지 않는다.
안 그럴 거 알지?,
난 안 돌아올 거야,
이 추위에 내 꿈을 잠그려면 쓸모가 없어,
지금 지금
그것은 거기에 서있는 메모리입니다
누가 자기 옷을 먼지로 입히고 날 만지고 널 잊겠어?,
시간
그것은 월요일 같이 볼 것이다
웃어,한동안 혼자 있어야 한다고 했지?,
만
당신은 너무 열심히
이 모든 것이 갑자기 끝날 수 있다는 생각.
이해 못 할 거 알지?,
난 안 돌아올 거야,
난 당신이 내가하지 않습니다 알고 이야기에 매일 닫지 않습니다,아니,
난 안 돌아올 거야,
이 추위에 내 꿈을 잠그려면 쓸모가 없어,
지금 지금
그것은 너무 쉽다
어느 날 저녁에 너무 많은 꿈을 쓸모가 없다
당신은 너무 열심히
이 모든 것이 갑자기 끝날 수 있다는 생각.
이해 못 할 거 알지?,
난 안 돌아올 거야,
난 당신이 내가하지 않습니다 알고 이야기에 매일 닫지 않습니다,아니,
난 안 돌아올 거야,
이 추위에 내 꿈을 잠그려면 쓸모가 없어,
지금 지금
(이 텍스트에 대한 안토니오 덕분에)