Franco Simone — E mi manchi tanto ( la nostalgia ) 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Simone의 노래 "E mi manchi tanto ( la nostalgia )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
al suo fianco camminavo
verso il fiume mi portava
al posto dove le piaceva andare
mi diceva è poco tempo
sei un amore troppo breve
come faccio a ricordarti io
poi mi disse prendimi
ma sentivo che tremava
e tutto cio' che io di vero ho
lei mi disse è facile
e io non le credevo ma
nella mente avevo solo lei
dopo un po' rimase chiusa in me
e qualcosa ora ho ancora dentro
e' amore e io non so
se la risvegliero'
e' tutto cio' che io di vero ho
la tua immagine nel pianto
che si mostra senza orgoglio
scivola leggera nei miei occhi
e mi manchi tanto
ci vorra' del tempo
ma io so gia' che ti ritrovero'
anche solo per un po'
e io non ti credevo ma
nella mente avevo solo te
dopo un po' mi chiusi tutto in me
ma qualcosa ora ho ancora dentro
e' amore io non so
se ti risvegliero'
sei tutto cio' che io di vero ho
가사 번역
그의 옆에 나는 걸었다
강에 날 데려갔어
그녀가 가고 싶은 곳
그는 그것이 짧은 시간 나에게 말하고 있었다
넌 사랑이 너무 작아
어떻게 기억해요?
그리고 그는 나를 데려 가라고 말했다
그러나 나는 그것이 떨리는 것을 느낄 수 있었다
그리고 모든 난 정말
그녀는 쉽게 나에게 말했다
그리고 나는 그녀를 믿지 않았지만
난 단지 내 마음 속에 그녀를 가지고 있었다
잠시 후 그녀는 나에게 닫혀 있었다
그리고 뭔가 지금 나는 아직도 안에
그것은 사랑이고 나는 모른다
내가 깨우면
그것은 내가 정말로 가지고있는 전부입니다
우는 당신의 이미지
자존심 없이 자신을 보여주기
내 눈에 가볍게 활공
그리고 난 당신이 너무 많이 그리워
시간이 좀 걸릴 거야
하지만 난 이미 내가 당신을 찾을 수 있습니다 알고있다.
심지어 잠시 동안
당신을 믿지 못했지만
내 머릿속엔 너뿐이었어
잠시 후 나는 내 모든 것을 닫았다
하지만 뭔가 지금 나는 아직도 안에
내가 모르는 사랑이야
깨어나면
넌 내가 가진 전부야