Franco Simone — Fiume grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Simone의 노래 "Fiume grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ci pensi mai
amore mio
a quando c’era tempo per noi due?
avevo l’aria di chi ha sempre vinto
e mille dubbi dentro l’anima
ma quella volta non avesti
la forza di ricominciare accanto a me bambina mia
andando via
tu mi lasciavi solo l’anima
fiume grande lo sai
tu almeno lo sai
dove vanno a morire gli amori che qui
nello spazio del tempo non trovano tempo
e respiro per sé…
quando il vento si placa
la mente non sa dove ha perso la forza
di andare più in la
e si chiamano solo illusioni per due
le tue malinconie
un’ombra e poi
il corpo mio
spezzava già la solitudine
e senza voglia
senza una ragione
io stavo gia dimenticandoti
ma poi un’amarezza grande
veniva a dirmi
«questa volta hai perso tu»
bambina mia
tu sei un concerto
rimasto fermo ad un preludio
fiume grande lo sai
tu almeno lo sai
dove vanno a morire gli amori che qui
nello spazio del tempo non trovano tempo
e respiro per sé…
quando il vento si placa
la mente non sa dove ha perso la forza
di andare più in la
e si chiamano solo illusioni per due
le tue malinconie
fiume grande lo sai
dove vanno a morire gli amori…
e si chiamano solo illusioni per due
le tue malinconie
fiume grande lo sai…
가사 번역
당신은 이제까지 그것에 대해 생각 하는가
내 사랑
언제쯤이었나요?
난 항상 이겼던 사람처럼 보였어
그리고 영혼 안에 천 의심
하지만 그 때 당신은하지 않았다
내 옆에 다시 시작할 힘 내 아이
뜻멀리가는,멀리가는
당신은 나에게 유일한 영혼을 왼쪽
큰 강 당신은 알고
당신은 적어도 그것을 알고있다.
여기 있는 사랑은 어디서 죽나요
는 시간의 공간에서 그들은 시간을 찾을 수 없습니다
그리고 그 자체로 호흡…
바람이 가라앉으면
이 힘을 잃은 곳 마음은 알 수 없습니다
에 더 많은 이동
그리고 그들은 단지 두 환상이라고합니다
당신의 우울한
그림자 그리고
내 몸
그것은 이미 외로움을 끊었다
그리고 욕망없이
이유 없이
이미 널 잊었어
그러나 큰 괴로움
나한테 말하러 왔어
"이 시간 당신은 손실»
내 어린 소녀
당신은 콘서트
서곡 아직 서곡
큰 강 당신은 알고
당신은 적어도 그것을 알고있다.
여기 있는 사랑은 어디서 죽나요
는 시간의 공간에서 그들은 시간을 찾을 수 없습니다
그리고 그 자체로 호흡…
바람이 가라앉으면
이 힘을 잃은 곳 마음은 알 수 없습니다
에 더 많은 이동
그리고 그들은 단지 두 환상이라고합니다
당신의 우울한
큰 강 당신은 알고
사랑이 죽는 곳…
그리고 그들은 단지 두 환상이라고합니다
당신의 우울한
큰 강 당신은 알고…