François Feldman — Les violons tziganes 가사 및 번역
이 페이지에는 François Feldman의 노래 "Les violons tziganes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des racines en hiver
La chaleur de mon père
C’est une drôle de lumière
Qui bien souvent m'éclaire
Il savait dans les yeux
Faire semblant d'être heureux
Au fond de sa banlieue
Même dans les jours heureux
J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi
Je ne suis pas Tchaikovski
Je n’ai rien qu’une mélodie
On parlait de Varsovie
T’auras pas de symphonie
Les traditions de mon père
Toute les choses d’hier
La famille et la guerre
C'était comme des repères
J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi
Seul dans la neige immense
La haut, je sais que tu danses
Au milieu du silence
J’aime pas ton absence
Pas de livre assez grand, non
Pour tous mes sentiments
Je voulais rester enfant
Pourquoi t’as foutu le camp?
J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi
J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi
가사 번역
겨울의 뿌리
아버지의 따뜻함
그것은 재미있는 빛입니다
그것은 종종 나를 계몽합니다
그는 눈에 알고 있었다
행복 척
그것의 교외에서 깊은 곳에서
행복한 날에도
집시의 바이올린이라면
당신의 영혼을 따뜻하게하고 당신에게 모든 여성을 제공하기 위해
나는 사랑과 보드카를 원했을 것이다
당신을 위해 노래 테두리에 웃음
나는 차이코프스키
나는 멜로디 아무것도 없다
바르샤바 얘기 중이었는데
넌 교향곡이 없어
아버지의 전통
어제의 모든 것
가족과 전쟁
그것은 랜드 마크 같았다
집시의 바이올린이라면
당신의 영혼을 따뜻하게하고 당신에게 모든 여성을 제공하기 위해
나는 사랑과 보드카를 원했을 것이다
당신을 위해 노래 테두리에 웃음
혼자 엄청난 눈
위에,난 당신이 춤을 알고
침묵의 한가운데서
네 부재가 맘에 안 들어
충분히 큰 책 없음,아니
내 모든 감정을 위해
난 아이를 갖고 싶었어
왜 여기서 나왔어?
집시의 바이올린이라면
당신의 영혼을 따뜻하게하고 당신에게 모든 여성을 제공하기 위해
나는 사랑과 보드카를 원했을 것이다
당신을 위해 노래 테두리에 웃음
집시의 바이올린이라면
당신의 영혼을 따뜻하게하고 당신에게 모든 여성을 제공하기 위해
나는 사랑과 보드카를 원했을 것이다
당신을 위해 노래 테두리에 웃음