François Feldman — Mon ange 가사 및 번역
이 페이지에는 François Feldman의 노래 "Mon ange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si c’est une main divine
Qui a dessiné tes yeux
Tes contours, tes hanches fines
Je peux croire en Dieu
Si c’est le regerd d’un ange
Ou le vent bleu de tes ailes
Qui a fait ce doux mélange
Je peux croire au ciel
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
Si c’est le souffle éternel
L'énergie de l’univers
Qui t’a inventée si belle
J’peux pas croire l’enfer. Non
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
D’où vient cette lumière
Cette source de chaleur?
Dis-moi quel est ce mystère
Qui possède mon couer?
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
가사 번역
그것이 신성한 손이라면
누가 당신의 눈을 그린
당신의 윤곽선,당신의 가냘픈 엉덩이
나는 하나님을 믿을 수 있습니다
만약 천사의 역류라면
또는 당신의 날개의 푸른 바람
이 달콤한 믹스를 만든 사람
나는 천국을 믿을 수 있습니다
나의 천사
누가 널 그려?
이 천사는 무엇입니까
누가 손 흔들어요?
누가 나를 위해 쓴다
여기 아래
그렇게 큰 사랑?
이 영원한 호흡 인 경우
우주의 에너지
누가 널 그렇게 아름답게 만들었는지
나는 지옥을 믿을 수 없다. 아니
나의 천사
누가 널 그려?
이 천사는 무엇입니까
누가 손 흔들어요?
누가 나를 위해 쓴다
여기 아래
그렇게 큰 사랑?
이 빛은 어디에서 오는가
이 열원?
이 신비가 무엇인지 말해
누가 내 소파를 소유?
나의 천사
누가 널 그려?
이 천사는 무엇입니까
누가 손 흔들어요?
누가 나를 위해 쓴다
여기 아래
그렇게 큰 사랑?