François Feldman — Oser Oser 가사 및 번역

이 페이지에는 François Feldman의 노래 "Oser Oser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’voudrais partir dans un baloon
Une bulle d’oxygene
Pour me changer les idées
Etre le héros d’un cartoon
Avec des sirenes
Qui me feraient chavirer
J’balanc’rais les cles du saloon
Au fond de la seine
Et puis je m’envolerais
J’irais danser under the moon
Dans les rues d’Harlem
Ou sur des dunes argentées
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
J’ai plus envie de faire le clown
Huit jours par semaine
La ville est triste a pleurer
J’irais faire un tour au cameroun
Et meme en ukraine
La ou la terre est dorée
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Et balayé par le simoun
J’trouv’rais mon eden
Dans le désert parfumé
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER

가사 번역

난 술집에 떠나고 싶어
산소 거품
내 마음을 바꾸기 위해서
는 만화의 영웅 인
사이렌으로
그것은 나를 캡사이즈로 만들 것입니다
술집 열쇠
세느 강 바닥
그리고 나는 멀리 날 것
나는 달 아래에서 춤을 갈 것이다
할렘 거리에서
또는 실버 모래 언덕에
제 삶을 되찾고 싶어요
하늘과 바람으로
그래,난 여기서 나가고 싶어.
간단히
나는 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히
더 이상 광대가 되고 싶지 않아
주 8 일
이 도시는 울 슬픈
카메룬까지 태워다 줄게요
심지어 우크라이나
지구가 황금인 곳
제 삶을 되찾고 싶어요
하늘과 바람으로
그래,난 여기서 나가고 싶어.
간단히
나는 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히
그리고 시몬에 의해 휩쓸
내 에덴 라이스를 찾아
향기로운 사막에서
제 삶을 되찾고 싶어요
하늘과 바람으로
그래,난 여기서 나가고 싶어.
간단히
나는 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히
감히 감히
모든 것을 잊지 감히