François Valéry — Dream In Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 François Valéry의 노래 "Dream In Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you learned your text?
— J'ai pas eu le temps, Monsieur
— Très mauvais prétexte !
— On ne fait pas ce qu’on veut
— Petite romanesque
— Ça vous amuse, Monsieur?
— Un petit peu…
— Have you learned your song?
— J'ai pas eu envie, Monsieur
— Tell me what is wrong?
— Tout va pour le mieux, Monsieur
— On se moque du monde?
— Ça, c’est pas vrai, Monsieur
— Oui, un petit peu
Dream in blue
Je rêve en bleu
I dream in blue
Lorsque je pense à vous
C’est entre bleu et blue
Dream in blue
Je dream en bleue
Je rêve en blue
Tout est bleu
All is blue, blue
Oh Dream in blue
— Do you know something?
— C'est moi qui pose les questions
— I am expecting
— Qu'est-ce que vous attendez donc?
— Que l’on me devine
— Voulez-vous des bonbons?
— Eh, qu’il est con !
Oh Dream in blue
Oh I dream in blue
Dream in blue
Je dream en bleue
Je rêve en blue
Tout est bleu
All is blue, blue
Oh Dream in blue
가사 번역
당신은 당신의 텍스트를 배운 적이 있습니까?
-시간이 없었습니다
-아주 나쁜 변명!
-우린 원하는 대로 안 해
-작은 로맨스
-재미 있나요,선생님?
-조금…
-노래 배웠어?
-그런 기분이 아닙니다
-뭐가 잘못됐는지 말해봐
-다 괜찮아요,선생님
-우리가 세상을 놀리는 거야?
-그건 사실이 아닙니다
-네,조금요
꿈 블루
나는 푸른 꿈
나는 푸른 꿈
당신을 생각할 때
그것은 파란색과 파란색 사이입니다
꿈 블루
나는 푸른 꿈
나는 푸른 꿈
모든 것은 파란색입니다
모두 파란색,파란색입니다
오 꿈 에 블루
-뭐 아는 거 있어?
-내가 질문을 하는 거야
-나는 기대하고 있어요
-당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
-어디보자
-사탕 줄까?
-이봐,그는 바보 야!
오 꿈 에 블루
오,나는 파란색으로 꿈
꿈 블루
나는 푸른 꿈
나는 푸른 꿈
모든 것은 파란색입니다
모두 파란색,파란색입니다
오 꿈 에 블루