François Valéry — La Loi D'Amour 가사 및 번역

이 페이지에는 François Valéry의 노래 "La Loi D'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

la loin d’amour frappe en plein coeur
chacun son tour chacun son heure
la loi d’amour j’en ai toujours, toujours eu peur
la loi d’amour ne pardonne pas
je t’aime encore mais tu t’en vas
la loi d’amour c’est de se dire adieux tu vois
elle a emporte Maryline elle fait a trop fait pleurer
James Dean
le coeur des hommes est si fragile
la loi d’amour s’en moque bien
que tu sois rien ou président
que tu sois petit ou géant tu verses des larmes d’enfants devant la loi d’amour
la loi d’amour
frappe en plein coeur
chacun son tour
chacun son heure
la loi d’amour
j’en ai toujours, toujours eu peur
la loi d’amour
ne pardon pas je t’aime encore
mais tu y’en vas
la loi d’amour
c’est de se dire adieux tu vois
elle fait repartir les avions
elle fait que les bateaux s’en vont
Un jour tu quitte la maison
elle te fait faire n’importe quoi
que tu sois marie ou non
que tu sois fille ou bien garçon
tu verse des larme d’enfant
devant la loi d’amour

가사 번역

사랑에 빠진것과는 거리가 멀다
각 그의 차례 각 그의 시간
사랑의 법칙은 항상 두려웠어
사랑의 법은 용서하지 않는다
난 여전히 당신을 사랑하지만 당신은 떠날거야
사랑의 법은 작별 인사를 하는 것입니다
그녀는 메릴린을 너무 많이 울었다.
제임스 딘
남자의 심장은 너무 허약하다
사랑의 법은 그것을 재미 있습니다
당신은 아무것도 또는 대통령이야 여부
당신이 작은 또는 거대한 여부 당신은 사랑의 법칙 전에 아이들의 눈물을 흘리다
사랑의 법칙
심장의 일격
각 그의 차례
각 그것의 자신의 시간
사랑의 법칙
난 항상,항상 두려워했다
사랑의 법칙
용서하지 마세요 난 여전히 당신을 사랑 해요
하지만 당신은 것입니다
사랑의 법칙
그것은 당신이 볼 작별 인사를합니다
비행기는 다시 돌아가게 해
배를 타고
어느 날 당신은 집을 떠나
그녀는 당신이 아무것도 할 수 있습니다
당신은 메리 여부
여자든 남자든
당신은 아이의 눈물을 흘렸다
사랑의 법칙 앞에