Françoise Hardy — È all'amore che penso 가사 및 번역

이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "È all'amore che penso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Appena tu vieni da me a mormorar
Mille parole che spiegar non sapr mai
E' all’amor che fai pensar
A quell’amor che io sperai
E quando tu non parli pi senza un perch
E poi mi stringi dolcemente e baci me
E' all’amor che fai pensar
A quell’amor che io sognai
A quell’amor che in silenzio aspettai
Oggi giuri che mi ami
Ma lo so che gi domani ti stancherai
Di stare con me E quando tu un altro amor incontrerai
E come me in un sospir la bacerai
E' all’amor che pensero' e io allor mi chieder
Se tu esistevi veramente oppure no.

가사 번역

네가 나에게 잡음질하는 순간
한 천 마디로
그것은 당신이 생각하는 사랑
그 사랑을 위해
그리고 당신은 농어없이 더 말을하지 않는 경우
그리고 부드럽게 날 꽉 쥐고 키스해줘
그것은 당신이 생각하는 사랑
내가 꿈꾸던 그 사랑
그 사랑을 위해 나는 조용히 기다렸다
오늘 당신은 날 사랑 맹세
하지만 난 당신이 내일 피곤 얻을 것이다 알고있다
나와 함께하고 또 다른 사랑을 만날 때
그리고 나 같은 한숨에서 당신은 그녀에게 키스 할 것이다
그것은 내가 생각할 것이고 그때 궁금해 할 것이다 사랑이다
당신이 정말로 존재 여부.