Françoise Hardy — Can't Get The One I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Can't Get The One I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feeling down, my senses are bound
'Cause I can’t get the one I want to, can’t get the one I want to
Don’t ask me the time, my watch doesn’t wind
I neglected my taste and I’m drinking cheap wine
'Cause I can’t get the one I want to love
So I’m just biding my time, drunk as drunk, the wine’s just fine
And there’s so many people trying to get to
Get to the one they want to, get to the one they want to
Get to the one they want to love
So I’m just biding my time, till I see you again, the wine will do fine
I can’t get the one I want to, I can’t get the one I want to
I can’t get the one I want to love, love
가사 번역
기분이 안 좋아 감각이 없어
난 내가 원하는 걸 얻을 수 없어 내가 원하는 걸 얻을 수 없어
시간 묻지 마 내 시계는 안 돌아가
나는 내 취향을 무시하고 싼 와인을 마시고 있습니다
왜냐면 난 내가 사랑하는 사람을 얻을 수 없으니까
그래서 난 그냥 내 시간을 기다리고 있어요,술에 취해 술에 취해,와인은 괜찮아요
그리고 많은 사람들이
원하는 데로 가고 싶은 데로 가
사랑받고 싶은 곳으로 가
그래서 난 그냥 내 시간을 기다리고 있어요,내가 당신을 다시 볼 때까지,와인은 잘 할 것입니다
난 내가 원하는 걸 얻을 수 없어 내가 원하는 걸 얻을 수 없어
내가 사랑하는 사람을 얻을 수 없어,사랑