Françoise Hardy — Chanson noire 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Chanson noire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vois s’envoler du bout de votre cigarette
Des volutes de fume violette
De balancement immobile en vertige noir
Je perds l’quilibre et la mmoire
Tous ces sons qui tournent et puis plus jamais ne s’arrtent
Me font vaguement mal la tte
D’aveugle folie en trop lucide dsespoir, tout semble inutile et drisoire
Lorsque va s’teindre votre cigarette, je verrai plus clair peut-tre.
가사 번역
담배 끝부분을 날아다니시는군요
보라색 연기의 낙하산
검은 현기증의 스윙 움직임 없음
나는 나의 균형과 나의 균형을 잃는다
이 모든 소리를 켜고 결코 멈추지 않습니다
머리가 막연하게 아프니?
맹인 광기에서 명쾌한 희망에 이르기까지 모든 것이 쓸모없고 드리 서리 보인다
담배 염색하러 가면 더 명확하게 볼 수 있을 거야