Françoise Hardy — Effeuille-Moi Le Coeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Effeuille-Moi Le Coeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Effeuille-moi le coeur, je me ferai fleur et tu seras jardinier
Effeuille-moi au lit de ton jardin, je voudrais vivre l’ternit
Effeuille-moi le coeur, arrte les heures sur l’histoire de notre amour
Effeuille-moi au lit de notre vie
Effeuille-moi et ce jusqu’au lever du jour
Protge-moi du vent, mon amour, protge-moi du temps
Protge-le encore et longtemps, cet amour
Effeuille-moi le coeur, tant pis si j’en meure
Tant mieux si c’est de tes doigts
Effeuille-moi au lit des souvenirs
Effeuille-moi encore une fois
Effeuille-moi le coeur et sche les pleurs qui me viennent les jours d’ennui
Effeuille-moi au lit de notre amour
Effeuille-moi et ce jusqu' la fin de jour.
가사 번역
내 마음을 스트립,나는 꽃거야,당신은 정원사가 될 것입니다
당신의 정원의 침대에 저를 스트립,나는 방수포 살고 싶습니다
내 마음을 스트립,우리의 사랑의 이야기에 시간을 중지
우리 삶의 침대로
새벽까지 이것 좀 벗겨줘
바람에서,내 사랑,시간으로부터 나를 보호
그를 다시 그리고 오래,이 사랑 보호하십시오
내가 죽으면 너무 나쁜,내 마음을 스트립
손가락이라면 훨씬 낫죠
스트립 나 에 침대 의 기억
한 번 더 벗겨
내 마음을 벗겨 지루함의 시대에 나에게 오는 눈물을 닦아
스트립 나 에 침대 의 우리의 사랑
하루가 끝날 때까지 벗겨줘