Françoise Hardy — Gin Tonic 가사 및 번역

이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Gin Tonic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Deux gin tonics… Merci beaucoup… Quelle heure est-il? a va et vous?
Air de blues sur piano triste, je n’entends pas ce que vous dites…
Allers-retours cosmopolites dans ce bar de grand htel
Raybans fonces qui vous vitent et nos discours superficiels
Se dire une fois «je t’aime» mme si les mots sonnent un peu faux
Les dire quand mme, lui dire une fois «je t’aime»
Boire un peu trop, rver tout haut, plus rien qui nous retienne
Mais je perds le fil, que disiez-vous?
qui pense-t-il? O sommes-nous?
Deux gin tonics… Merci beaucoup… Londres, Paris, Berlin, Bruxelles
Dans quel pays vous cachez-vous? Quels paradis artificiels?

가사 번역

두 진 강장제... 정말 고마워요.. 몇 시야? 보금자리와 당신?
피아노에 블루스 에어 슬픈,나는 당신이 무슨 말을들을 수 없습니다…
코스모폴리탄 앞뒤로 그랜드 htel 바
당신과 우리의 피상적 인 연설을 살고 다크 레이 반스
서로에게"사랑해"라고 한 번 얘기해요
"사랑한다"고 말해»
너무 많이 마셔 너무 높이 올라가서
하지만 스레드를 잃고 있어요,당신은 무엇을 말하고 있었다?
그는 누구라고 생각합니까? 또는 우리는?
두 진 강장제... 정말 고마워요.. 런던,파리,베를린,브뤼셀
어느 나라에 숨어있어? 어떤 인공 역설?