Françoise Hardy — If You Listen 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "If You Listen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if you listen you can hear
birds sing and flowers grow
if you listen you can hear
my love for you just grow
in the silence that’s around
deep peace and love are found
in the days that will be here
my love will call you loud and clear
and in the silent place
where loneliness is found
I’ll wander through the open door
to look for you
there in that magic land
that lies beyond the clouds
floating on the sea of dreams
I’ll sing to you
가사 번역
당신이 듣는 경우에 당신은 들을 수 있습니다
새들이 노래하고 꽃이 자라
당신이 듣는 경우에 당신은 들을 수 있습니다
당신을 위한 나의 사랑은 다만 성장합니다
침묵에 그 주위의
깊은 평화와 사랑이 발견
여기 있을 때
내 사랑은 당신을 크고 분명하게 부를 것입니다
그리고 조용한 장소에
외로움이 발견되는 곳
문 열어다닐 거야
당신을 찾기 위해
거기 그 마법의 땅에
구름 너머에 있는
꿈의 바다에 떠
노래 불러줄게