Françoise Hardy — Je pensais 가사 및 번역

이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Je pensais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je pensais bien qu’un jour tu allais me quitter
Que pour un autre amour, un jour, tu partirais
Et qu’une autre que moi saurait se faire aimer de toi
Qu’une autre dans tes bras t’offrirait d’autres joies que moi
Je pensais bien qu’un jour, cela arriverait
Je pensais que nous deux, a ne pourrait durer
Qu’on tait trop heureux et qu’une autre viendrait
Mais je n’aurais pas cru, je n’avais pas prvu que toi
Tu pourrais te tromper, tu pourrais me quitter pour a!
Qu’tais-je donc pour toi si pour elle tu t’en vas?

가사 번역

언젠간 날 떠날 줄 알았어
다른 사랑을 위해,어느 날,당신은 떠날 것
내가 아닌 다른 사람이 널 사랑할 수 있다는 것도
당신 팔에 또 다른 하나는 나보다 당신에게 다른 기쁨을 제공 할 것입니다
언젠가는 일어날 줄 알았어
우리 둘이서
우리가 너무 행복하고 또 다른 올 것이라고
그러나 나는 믿지 않았을 것이다,나는 당신을 보지 못했다
당신은 잘못 될 수,당신은 나를 떠날 수!
당신이 그녀를 위해 떠나면 나는 당신을 위해 무엇을 말합니까?