Françoise Hardy — J'suis d'accord 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "J'suis d'accord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’suis d’accord pour le cinéma
Pour le rock, le twist ou le cha-cha
J’suis d’accord pour tout c’que tu voudras
Mais ne compte pas sur moi pour aller chez toi
Dans la rue, si nous nous promenons
J’suis d’accord, pour de longues stations
Tu peux me faire mille propositions
Mais ne me demande pas d’aller chez toi
Baby si tu n’es pas content
Je penserai que ça signifie
Que tu n’m’aimes pas comme tu le prétends
Et que, bien souvent, tu m’as menti
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Chez toi… chez toi… chez toi…
가사 번역
나는 영화관에 동의
바위,강선전도 또는 차 차를 위해
난 당신이 원하는 모든 것에 동의합니다.
하지만 내가 집에 갈 거라 생각하지 마
길거리에서,우리가 걸어가면
나는 긴 스테이션,동의
당신은 나에게 천 제안을 할 수 있습니다
하지만 집에 가라고 하지 마세요
당신이 행복하지 않은 경우 아기
나는 그것이 의미 생각할 것이다
날 사랑하지 않는다고
그리고,여러 번,당신은 나에게 거짓말
나는 동의,함께 우리는 행복하다
동의하오,최선을 다하오
그것은 아마 한 달 또는 두 개의 지속될 수 있습니다
집에 가라고 말하지 않으면
나는 동의,함께 우리는 행복하다
동의하오,최선을 다하오
그것은 아마 한 달 또는 두 개의 지속될 수 있습니다
집에 가라고 말하지 않으면
집에 가라고 말하지 않으면
집이요.. 집이요.. 홈…