Françoise Hardy — Juke Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Juke Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mets tes cent balles
dans le juke-box
mets juste une seule pièce
dans l’appareil
tu peux gueuler bon vieux juke-box
tu peux gueuler pleurer, tu peux remplir mes oreilles
les nuits où j’ai peur de tout
infarctus garantis et tout
j’donn’rai tout
pour ne plus être cette femme c’est tout
le nom de cette homme qui joue
(ch ur) little stevie
j’aim’rai jouer comme little stevie joue
oh le wonder chante sa peine
quand little stevie wonder bout
et ça tape tape dans l’abdomen
ça frappe frappe hey man
on a plus les (taps taps) pieds sur la terre ferme
frappe frappe
j’donn’rai tout
pour jouer comme little stevie joue
mets tes cent balles
dans le juke-box
mets ton argent ton inox dans la fente en nickel
tu peux gueuler que c’est de l’intox
tu pourras pas gueuler plus fort que cet appareil
ça doit faire du bien partout
de n’plus voir l’hiver ni l’mois d’août
j’donn’rai tout
pour ne plus être une femme du tout
c’est moi c’est vous
c’est l’obscurité sur nous
c’est noir partout
sauf quand little stevie joue
(ch ur) little stevie
가사 번역
당신의 백 공을 넣어
주크박스에서
그냥 한 조각에 넣어
이 장치에서
당신은 좋은 오래된 주크 박스를 밀고 수 있습니다
당신은 울음을 질주 할 수 있습니다,당신은 내 귀를 채울 수 있습니다
밤 나는 모든 것을 두려워
보장 된 경색 및 모든
나는'라이 모든 줄
그 여자가 되는 걸 멈추는 건
이 남자의 이름은
작은 스티비
나는 작은 스티비 연극'라이 플레이 사랑
오,그의 슬픔을 노래하는 경이로움
때 작은 스티비 원더 종료
그리고 그것은 두드리는 두드리는 복부에서
그것은 어이 남자를 명중 안타
우리는 더 이상 땅에(탭 탭)발을 가지고 있지 않습니다
노크 노크
나는'라이 모든 줄
스티비 놀이로 재생
당신의 백 공을 넣어
주크박스에서
니켈 슬롯에 은 이녹스를 넣어
당신은 인택스라고 소리 지를 수 있습니다
당신은 그 장치보다 더 크게 하품 할 수 없습니다.
사방이 좋겠네
더 이상 겨울 또는 8 월의 달을 볼 수 없습니다
나는'라이 모든 줄
더 이상 여자가 되지 않기 위해서
나야,너
그것은 우리에게 어둠입니다
그것은 사방에 검은 색입니다
작은 스티비 재생 경우를 제외하고
작은 스티비