Françoise Hardy — Le sais-tu? 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Le sais-tu?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai rêvé tant de fois
Le sais-tu cet instant
Où je s’rais devant toi
Et voilà maintenant
Cet instant arrivé
Ce que je voulais faire
Ce que je voulais dire
Moi j’ai tout oublié
Je l’ai tant redoutée
Le sais-tu la seconde
Qui me faisais penser
A une fin du monde
Celle où tu serais là
Tenant entre tes mains
Sans en être conscient
Peut-être mon destin
Même si cette fois c’est moi qui gagne
Oui même si bientôt j’ai ton amour
Sans cesse il faudra relire les batailles
Tu peux te lasser en si peu de jours !
Si je suis devant toi
Un peu trop maladroite
Et si je ne sais pas
Trouver ce qui te flatte
Je ne sais que t’aimer
Ne m’en tient rigueur
Et viens me rassurer
Et viens chasser ma peur
가사 번역
나는 너무 많은 시간을 꿈꿔 왔습니다
이 순간을 아십니까
네 앞에서 면도하는 곳
그리고 지금 그것 뿐이다
이 순간이 도착했습니다
내가 원하는 것
내가 무엇을 의미
나는 모든 것을 잊었다
너무 무서웠어요
당신은 두 번째 알고 있습니까
그 날 생각 만든
세상의 끝에
네가 거기 있을 때
당신의 손에 들고
그것을 인식하지 않고
어쩌면 내 운명
이번엔 내가 이긴다 해도
네,비록 곧 당신의 사랑이
당신은 전투 모든 시간을 다시 읽어야합니다
당신은 그래서 몇 일에 피곤 얻을 수 있습니다!
내가 당신 앞에 있다면
조금 너무 서투른
그리고 내가 모르는 경우
당신을 아첨 무엇을 찾을 수 있습니다
난 단지 당신을 사랑 할 수 있습니다
나한테 반항하지 마
그리고 나를 안심 와서
그리고 와서 내 두려움을 쫓아라.