Françoise Hardy — Moments 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Moments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
how could so many people be living just for this?
moments of redemption, momentary bliss…
and what with so many people
living for the day?
treetops give the answers
swallows show the way
it’s so strange
the things we wish for
the things we thought
we couldn’t do without…
it’s so sad
the things we dreamed of the things we thought
we couldn’t live without…
how could so many memories
comfort you at dawn
bring you back to days of happiness?
and what do we do with moments
once they’ve been and gone
do they wait in churchyards
til we pass?
it’s so strange
the things we wish for
the things we thought
we couldn’t do without
it’s so sad
the love we dreamed of the love we thought
we couldn’t live without…
가사 번역
이렇게 많은 사람들이 이걸 위해 어떻게 살 수 있을까?
구속의 순간,순간적인 행복…
그리고 많은 사람들과 무엇을
하루 동안 살아?
트리 톱은 답을 제공합니다
제비 쇼 방법
너무 이상하다
우리가 바라는 것들
우리가 생각한 것들
우리는 없이는 할 수 없었다…
너무 슬프다.
우리가 꿈꾸던 것들 우리가 생각했던 것들
우리는 없이는 살 수 없었습니다…
어떻게 그렇게 많은 추억을 만들 수 있습니까
새벽에 당신을 위로하십시오
행복의 날에 당신을 다시 가져?
그리고 우리는 순간에 무엇을해야합니까
그들이 사라 졌어요 한 번
그들은 churchyards 에서 기다립니까
통과할 때까지?
너무 이상하다
우리가 바라는 것들
우리가 생각한 것들
우리는 없이는 할 수 없었다
너무 슬프다.
우리가 생각했던 사랑의 꿈을 꾼 사랑
우리는 없이는 살 수 없었습니다…