Françoise Hardy — Où Va La Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Où Va La Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vois la prison, je vois la nuit
Je vois le prisonnier qui pleure sa vie
Et quelquefois je pense quand je m’endors dans tes bras
Où va la chance? À toi? À moi?
Je vois des blessures jamais guéries
Je vois le vagabond qui dort sous la pluie
Et quelquefois je pense quand je m’endors dans tes bras
Où va la chance? À toi? À moi?
Je vois un homme au cœur perdu
Qui boit pour ne plus voir ce qu’il est devenu
Et quelquefois je pense quand je m’endors dans tes bras
Où va la chance? À toi? À moi?
Je vois des villes dont les maisons
Un jour sous la guerre ont croulé sans raison
Alors parfois, je pense quand je m’endors dans les bras
Où vas la chance? À toi? À moi?
가사 번역
감옥이 보여 밤이 보여
죄수가 그의 목숨을 우는 걸 봤어요
가끔 당신 품에서 잠들었을 때
운은 어디로 가는가? 당신거요? 나에게?
상처는 치유되지 않아
빗속에 쥐가 자는구만
가끔 당신 품에서 잠들었을 때
운은 어디로 가는가? 당신거요? 나에게?
길을 잃은 남자가 보여요
술도 못 마시고
가끔 당신 품에서 잠들었을 때
운은 어디로 가는가? 당신거요? 나에게?
나는 그의 집 도시를 참조하십시오
전쟁 아래 어느 날 아무 이유없이 붕괴
내 팔에 잠들 때 가끔 생각
행운은 어디 있니? 당신거요? 나에게?