Françoise Hardy — Pars 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Pars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pars et puis tant pis pour ce que tu es Pars et puis tant pis si tu n’as pas su m’aimer
Tant pis pour tout ce que tu n’es pas, tant pis pour toi et pour moi
Tant pis pour tous ces jours o j’ai vcu pour toi
Jamais, non, je ne pourrai aimer autant que a Jamais plus, tu ne pourras oublier cet amour-l
Mais pars et puis tant pis pour ce que je suis
Pars puisque nous sommes encore pires que le jour et la nuit
Puisque nous ne pouvons rien nous dire, sans avoir en souffrir
Puisque l’on s’aime trop, pars sans me dire un mot
Pars sans me dire un mot.
가사 번역
이동한 다음 그래서 훨씬 더 당신이 무엇을 사라고 그렇게 많이 나쁘지 않았다면 사랑하는 방법을 알고 나
당신이 아닌 모든 걸 너무 많이
그동안 많이 봤는데...
절대,아니,난 그 어느 때보다도 사랑할 수 없어 그 사랑도 잊을 수 없어
하지만 내가 무엇을 위해 다음 너무 많이 떠나
우리가 밤낮보다 더 나쁘기 때문에 떠나십시오
우리는 고통없이,서로 아무것도 말할 수 없기 때문에
우리가 너무 사랑하기 때문에,나에게 한 마디 말도없이 떠나
한마디도 없이 떠나