Françoise Hardy — Tiny goddess 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Tiny goddess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tiny goddess wrapped in lace, that certain smile upon your face
Is telling me what’s to be when he leaves
In a room just five foot eight, I sit alone and I will wait
To hear from him, to wait for him to call me Don’t let him humour me with letters I won’t read
Please sympathise with me, if only you could speak
Photograph that’s in my case will travel with me every place
Reminding me what to be for his love
Orchards smell of sweet perfume, the mountain side is now in bloom
And I am here, waiting for his company
Don’t let him humour me with letters I won’t read
The clock’s at half past three, it’s stopped awake like me Tiny goddess wrapped in lace, that certain smile upon your face
Is telling me what’s to be when he leaves
In a room just five foot eight, I sit alone and I will wait
To hear from him, to wait for him to call me.
가사 번역
레이스에 싸여 작은 여신,당신의 얼굴에 그 특정 미소
그가 떠날 때 어떤 일이 일어나야할지 말해주는거야
방 단지 5 피트 8 에서,나는 혼자 앉아서 기다릴 것이다
그에게서 듣고,그가 나를 부르기를 기다리기 위해 나는 읽지 않을 편지로 나를 유머시키지 말라
당신이 말할 수 있다면,나와 함께 동정 해 주시기 바랍니다
내 경우에는 사진은 나와 함께 모든 장소를 여행 할 것입니다
그의 사랑을 위해 무엇을 나에게 상기시켜
과수원 달콤한 향수의 냄새,산 측은 꽃 지금
그리고 나는 그의 회사를 기다리고,여기
내가 읽지 않을 편지로 날 유머로 삼지 못하게 해
3 시 반에 시계가 멈췄어 마치 작은 여신이
그가 떠날 때 어떤 일이 일어나야할지 말해주는거야
방 단지 5 피트 8 에서,나는 혼자 앉아서 기다릴 것이다
그에게서 듣고,그가 저에게 전화하기를 기다리기 위해서.