Francoiz Breut — Après La Nuit 가사 및 번역

이 페이지에는 Francoiz Breut의 노래 "Après La Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Après la nuit
Il faudra émerger
Marcher dans cet entre-deux
Où le jour vient mais n’est pas arrivé
Et où cependant les yeux
doivent déjà tout percer
Je reconnais que cette obscurité
M’a fait te connaître mieux
Il faut la nuit sans étoiles plein les yeux
Pour savoir s’il faut aimer
Ce qui n’est jamais qu’un peu
De cette nuit je reviens éreintée
Mais au final je reviens
Les lèvres sèches
Et le corps endetté
A chaque rang je me tiens
Comme au jour à peine levé
Le sommeil vient
Débraillé il accourt
Il a tardé mais voici
Qu’il tombe sur moi
Et je tombe à mon tour
Mais juste avant j’ai compris
Que la nuit s’est retiré

가사 번역

밤 후
그것은 등장 할 것이다
이 사이에 걸어
날이 올 수 있지만 일어나지 않았다 어디
어디 그러나 눈
이미 모든 것을 관통해야
이 어둠이
널 더 잘 알게 해줬어
그것은 별 전체 눈없이 밤을 소요
사랑해야 할지
어느 단지 조금 결코
오늘 밤부터 나는 다시 피곤 돌아와
그러나 결국 나는 돌아 왔습니다
건조한 입술
그리고 부채의 몸
모든 행에서 나는 서
겨우 하루 만에
잠은 온다
실수 그는 실행
늦었지만 여기
날 떨어지게 해줘
그리고 나는 차례로 가을
하지만 내가 이해하기 바로 전에
그 밤은 사라졌어