Frank Black — My Terrible Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black의 노래 "My Terrible Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My terrible ways, they got me in jail
Where some did succeed, I always did fail
But I thought, I was fine to wait for the day
When I’d paid for my terrible ways
My terrible ways, they came to an end
When a mighty deluge freed the criminal men
But I stayed in Mississippi and three souls I saved
And so ended my terrible ways
Terrible ways, terrible ways
Sooner or later a criminal pays
And I’ll never have enough, enough
To pay this off
Terrible ways, terrible ways
Sooner or later a criminal pays
And I’ll never have enough, enough
To pay this off
My terrible ways, the governor forgave
On account of three souls and account of the wave
That took my wife and baby and swept them away
All â€~cause of my terrible ways
Terrible ways, terrible ways
Sooner or later I know I’m going to pay
And I’ll never have enough, enough
To pay this off
가사 번역
내 끔찍한 방법,그들은 감옥에 나를 얻었다
일부는 성공했던 곳,나는 항상 실패했다
그러나 나는 하루 동안 기다릴 괜찮다고 생각
내 끔찍한 방법을 지불했을 때
내 끔찍한 방법,그들은 끝에 온
강력한 홍수가 범죄자들을 풀어줬을 때
그러나 나는 미시시피에 머물렀고 세 영혼을 구했습니다
그래서 내 끔찍한 방법을 종료
끔찍한 방법,끔찍한 방법
조만간 범죄자가 지불
그리고 나는 결코 충분하지 않을 것이다
이 돈을 지불
끔찍한 방법,끔찍한 방법
조만간 범죄자가 지불
그리고 나는 결코 충분하지 않을 것이다
이 돈을 지불
내 끔찍한 방법,주지사는 용서
세 영혼의 계정과 파도의 계정에
내 아내와 아기를 데려가서 없애버렸지
내 끔찍한 방법의 원인
끔찍한 방법,끔찍한 방법
조만간 내가 지불 할거야 알고
그리고 나는 결코 충분하지 않을 것이다
이 돈을 지불