Frank Boeijen Groep — Brieven Van Een Eiland 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Boeijen Groep의 노래 "Brieven Van Een Eiland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je weet ik kreeg geen brieven
Vandaar dat ik ze nooit schreef
Ik had geen woorden de laatste tijd
Maar denk ik aan jou
Dan keert het tij
Van eb naar vloed
Van slecht naar goed
Naar foto’s van toen
Brieven van een eiland
En voor mij een zee van tijd
Brieven van een eiland
Ik hoop dat je ze krijgt op tijd
Door niemand werden wij begrepen
Wij waren te vroeg oud
Ik denk aan brieven die ik toen schreef
Zoals deze aan jou
Tien jaar te laat
Van eb naar vloed
Van slecht naar goed
Naar foto’s van toen
Brieven van een eiland
En voor mij een zee van tijd
Brieven van een eiland
Ik hoop dat je ze krijgt op tijd
Dit is een brief aan een vriend
Ook al besta jij misschien niet
Misschien wel een brief in een fles
Die ergens aanspoelt heel ver weg
Dit strand zonder jou blijft gewoon zand
Als in een woestijn
Dit eiland dat wordt zo klein
Zou ik de laatste zijn
Die gaat van eb naar vloed
Van slecht naar goed
Naar foto’s van toen
Brieven van een eiland
Is dit de zee van eenzaamheid
Brieven van een eiland
Ik hoop dat je ze krijgt op tijd

가사 번역

난 편지 못 받았어
내가 그들을 쓴 적이 이유입니다.
최근에 아무 말 없었어
그러나 나는 당신을 생각
그런 다음 조수가 회전
썰물에서 홍수
나쁜에서 좋은에
다음 사진에
섬의 편지
그리고 나를 위해 시간의 바다
섬의 편지
제 시간에 맞춰 오길 바라요
아무도 우리를 이해하지 못했습니다.
우리는 너무 일찍 오래되었습니다
나는 그때 쓴 편지에 대해 생각합니다.
너한텐 이거야
너무 늦게 10 년
썰물에서 홍수
나쁜에서 좋은에
다음 사진에
섬의 편지
그리고 나를 위해 시간의 바다
섬의 편지
제 시간에 맞춰 오길 바라요
이 편지는 친구
비록 당신이 존재하지 않을 수도 있지만
어쩌면 병에 심지어 편지.
먼 길이야
당신없이이 해변 그냥 모래 유지
마치 사막에서
이 섬은 너무 작아지고 있습니다
나는 마지막이 될 것입니다
그것은 썰물에서 홍수로 간다
나쁜에서 좋은에
다음 사진에
섬의 편지
고독의 바다인가?
섬의 편지
제 시간에 맞춰 오길 바라요