Frank Boeijen — Goede Voornemens Nr. 10 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Boeijen의 노래 "Goede Voornemens Nr. 10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O daar gaan we weer
Maar niet zonder slag of stoot
O daar val ik weer
Terwijl ik mezelf toch had beloofd
Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit broze hart
Straks breekt het weer voordat het barst
O ik voel het weer
Oog om oog tand om tand
O ik kus je weer
Het zal wel komen door de drank
Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit broze hart
Straks breekt het weer voordat het barst
En voor iedereen die alles zeker weet
En voor allemaal met hun pracht en praal
En voor al die dagen met een kater
Omhels ik jou mijn geliefde minnares
En schreeuw laveloos van de daken
Nee de liefde is nog niet zo slecht
O ik zie het weer
Ik ben zeker nog steeds niet blind
O ik doe het weer
Ik voel me soms net als een kind
Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit dwaze hoofd
Dat zichzelf zoveel
Zoveel had beloofd
En dat misschien wel weer
In de liefde gelooft
가사 번역
오,여기 다시 간다.
하지만 싸우지 않고
오,또 떨어졌네.
비록 내가 나 자신을 약속하지만
똑바로 바짝 붙어서
생각보다 어렵습니다
이 허약 한 마음으로 조심하십시오.
터지기 전에 다시 깨질 거야
오,다시 느껴진다.
눈 이를 위한 눈
또 키스하는구나
술이 틀림없어
똑바로 바짝 붙어서
생각보다 어렵습니다
이 허약 한 마음으로 조심하십시오.
터지기 전에 다시 깨질 거야
그리고 확실히 모든 것을 알고있는 모든 사람을 위해
그리고 그들의 화려 함과 상황에 대한 모든
그리고 숙취에 시달린 그 모든 날들
나는 당신을 포옹 내 사랑하는 여주인
옥상에서 큰 소리로 외쳐
아니,사랑은 그렇게 나쁘지 않다.
오,또 보인다.
나는 아직도 확실히 장님이 아니에요.
오,또 그러네
난 가끔 어린애처럼 느껴져
똑바로 바짝 붙어서
생각보다 어렵습니다
이 바보 같은 머리를 조심하십시오.
그 자신 너무 많은
너무 많은 약속 했다
그리고 어쩌면 다시.
사랑을 믿으세요