Frank Delgado — El proceso 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Delgado의 노래 "El proceso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que soy maldito y objetador, dice la fiscalía
Me acusan de manipular datos de economía
De ser el típico provocador irresponsable
En un país inestable
Me acusan de hacer blanco con mis flechas en cierta asamblea
Y de cazar cangrejos sólo cuando baja la marea
Que soy un simple trovador que dice lo que piensa
Que soy poeta e intocable, dirá la defensa
Que quién ha visto a un cantautor objetivo y valiente
Hablar bien de un presidente
Y el Juez Cab Calloway dirá que yo soy un proselitista
Que ando buscando la oportunidad para cantar así:
Heri, heri, heriei
Heri, heri, heriyó
Si tú no cantas conmigo eres un sanguengue
Eres un guari guari
Te pongo wemba y yo halele kuisa masoriale
Y si tus cantas conmigo te pongo bien
Yo te pongo chamba, te pongo aché
Que soy un manipulador, dice la fiscalía
Me acusan que de los errores hago apologías
Que soy un franco-tirador que tira a la cabeza
Y se esconde en la maleza
Me acusan de hacer demagogia con muy pocos elementos
Y de buscar una salva de aplausos con mis argumentos
Que hago muy bien en criticar la economía y la prensa
Y que un artista es un tribuno, dirá la defensa
Y que en los juicios por presuntos cargos de conciencia
La historia dicta sentencia
가사 번역
나는 저주 받고 이의가 있다는 것을,검찰은 말한다
나는 경제 데이터를 조작 한 혐의를 받고있다
전형적인 무책임한 도발작의
불안정한 나라에서
나는 특정 어셈블리에 내 화살표로 흰색 만드는 혐의를 받고있다
조수가 낮은 경우에만 게 사냥
내가 골칫덩이라고만 말하는데
내가 시인이고 건드릴 수 없는 사람이라고 할 수 있는 방어는 말할 것이다
객관적이고 용감한 싱어송라이터를 본 사람
대통령을 잘 말하십시오
그리고 판사 캘로 웨이 내가 proselytist 해요 말할 것이다
이렇게 노래할 기회를 찾고 있다고:
헤리,헤리,헤리아
헤리,헤리,헤리요
나와 함께 노래하지 않으면 넌 피에 굶주렸어
당신은 과리 과리
난 당신을 웸바와 내가 할렐레 쿠이사 마소리알레
나랑 같이 노래하면 잘해줄게
참바,내가 널 아케로 만들었어
내가 조작자라고 검찰측이 그러던데
그들은 실수에 대한 변명을 저를 비난
머리에 총을 쏘는 저격수라고
그리고 잡초에 숨 깁니다
그들은 아주 몇 가지 요소로 선동 일을 저를 비난합니다
그리고 내 주장에 박수 한 라운드를 추구합니다
경제와 언론을 비판하는데 매우 능숙하다고
그리고 작가는 호민관,방어는 말할 것이다
그리고 양심의 혐의 혐의 시험에서 그
역사는 판단을 지시합니다