Frank Fairfield — Call Me A Dog When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Fairfield의 노래 "Call Me A Dog When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call me a dog when I’m gone, gone, gone
You call me a dog when I’m gone
But when I get back with a ten dollar bill
It’s «Honey, where you been so long?»
Been all around old Kentucky and
The state of old Tennessee
And every place where I hang my hat
Is home sweet home to me Daddy told me how to gamble
He taught me to play that jack and trey
Every time that the deal would go down
I’d look down on that deuce, ace and trey
Old black dog when I’m gone, gone, gone
You call me a dog when I’m gone
But when I get back with a ten dollar bill
It’s «Honey, where you been so long?»
Whose gonna shoe your pretty little feet
Whose gonna glove your hand
Whose gonna kiss your rosy little cheeks
Tell me whose gonna be your man
Daddy will shoe my pretty little feet
Momma will glove my hand
Sister will kiss my rosy little cheeks
And I ain’t gonna need a gambling man
Old black dog when I’m gone, gone, gone
You call me a dog when I’m gone
But when I get back with a ten dollar bill
It’s «Honey, where you been so long?»
가사 번역
내가 죽으면 개라고 불러
내가 죽으면 개라고 불러
그러나 나는 10 달러 지폐와 함께 다시 얻을 때
"자기야,어디 오래 있었어?»
오래 된 켄터키 모든 주변 및
올드 테네시의 상태
그리고 내 모자를 걸어 모든 장소
집에 달콤한 집에 나 아빠가 어떻게 도박
잭과 트레이를 연주하라고 가르쳐줬어요
거래가 끝날 때마다
나는 듀스,에이스 및 트레이를 내려다 볼 것입니다
내가 갈 때 오래된 검은 개,사라,사라
내가 죽으면 개라고 불러
그러나 나는 10 달러 지폐와 함께 다시 얻을 때
"자기야,어디 오래 있었어?»
네 예쁜 발 신발을 신어야지
누가 손 장갑?
누가 네 장미 빛 작은 뺨에 키스 할거야
누가 네 사람이 될지 말해
아빠는 신발 내 작은 발
엄마가 내 손을 장갑
여동생 키스 내 장미 빛 작은 뺨
난 도박꾼 필요 없어
내가 갈 때 오래된 검은 개,사라,사라
내가 죽으면 개라고 불러
그러나 나는 10 달러 지폐와 함께 다시 얻을 때
"자기야,어디 오래 있었어?»