Frank Loesser — Love From A Heart Of Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Loesser의 노래 "Love From A Heart Of Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of course I do. I know I seem to have everything. Old rich J.B.Biggley,
old money bags. People come to me with treasure hunts, my day is spent talking
money. And what does it all mean? Nothing, Hedy, nothing means anything without
you
Now, wait a minute, don’t start getting sincere, that’s not fair!
Were will I find a treasure
Like the love from a heart of gold?
Ever trusting and sweet
And awaiting my pleasure
Rain or shine
Hot or cold
Wealth far beyond all measure
Maybe here in my hands I hold
Oh, but where will I find
That one treasure of treasures
The love from a heart of gold?
I never knew you felt that way!
No one knows this but I’m extremely emotional
God dammit, so am I!
(sung)
Where will I find a treasure
Like the love from a heart of gold?
Ever trusting and sweet
And awating my pleasure
Rain or shine…
Rain or shine…
Hot or cold
Hot or cold
Wealth far beyond all measure
Maybe soon in my hands I’ll hold
Oh, but where will I find
That one treasure of treasures
The love from a heart of gold?
가사 번역
당연히 알지 모든 게 있는 것 같아 올드 리치 Jb 빅글리,
오래된 돈 가방. 사람들은 보물 사냥과 함께 나에게 와서,내 하루는 이야기 보냈다
돈. 그리고 그것은 모두 무엇을 의미합니까? 아무것도,헤디,아무것도없이 아무것도 의미하지 않는다
당신
자,잠깐만요,성실하게 굴지 마세요.불공평해요!
나는 보물을 찾을 수 있었다
금덩어리의 사랑처럼?
언제나 신뢰와 달콤한
그리고 나의 기쁨을 기다리고 있습니다
비 또는 빛
뜨거운 감기
모든 측정을 훨씬 뛰어 넘는 부
어쩌면 여기에 내 손에 내가 개최
아,하지만 어디서 찾을 수 있습니까
그 보물 중 하나
금심으로부터의 사랑?
그렇게 느꼈는지 몰랐어!
아무도 이것을 알고 있지만 나는 매우 감정
젠장,나도 마찬가지야!
(성)
어디서 보물을 찾을 수 있을까
금덩어리의 사랑처럼?
언제나 신뢰와 달콤한
그리고 나의 기쁨을 찬양
비 또는 빛…
비 또는 빛…
뜨거운 감기
뜨거운 감기
모든 측정을 훨씬 뛰어 넘는 부
아마 곧 내 손에 내가 개최합니다
아,하지만 어디서 찾을 수 있습니까
그 보물 중 하나
금심으로부터의 사랑?