Frank Michael — C'est La Musique 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Michael의 노래 "C'est La Musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ton réveil a sonné
T’as ouvert tes volets
A nouveau la pluie s’est mise à tomber
Tu repars au travail
Tu n’as pas le moral
Tu étais fourmi, deviens cigale
Le meilleur moyen d’aimer la vie, c’est la musique !
C’est bon quand elle joue comme aujourd’hui dans notre équipe
Qu’est ce qui nous rapproche des jours heureux, c’est la musique !
Même avec des larmes aux yeux, on chante et ça va mieux !
Pour les jours sans amour
Les départs sans retour
Pour tous les silences qui nous tournent autour
J’ai la bonne solution
Simplement remplaçons
Notre envie de rien
Par une chanson
Le meilleur moyen d’aimer la vie, c’est la musique !
C’est bon quand elle joue comme aujourd’hui dans notre équipe
Qu’est ce qui nous rapproche des jours heureux, c’est la musique !
Même avec des larmes aux yeux, on chante et ça va mieux
Le meilleur moyen d’aimer la vie, c’est la musique !
C’est bon quand elle joue comme aujourd’hui dans notre équipe
Qu’est ce qui nous rapproche des jours heureux, c’est la musique !
Même avec des larmes aux yeux, on chante et ça va mieux
Même avec des larmes aux yeux, on chante et ça va mieux
(Merci à Sissi pour cettes paroles)

가사 번역

경보가 울렸어요
셔터를 열었잖아
다시 비가 떨어지기 시작했다
다시 일하러 가
넌 할 일이 아니야
당신은 개미,매미가되었다
삶을 사랑하는 가장 좋은 방법은 음악!
오늘처럼 우리 팀에서 연주를 할 때도 좋아요
무엇 가까운 행복한 일에 우리에게 가져다 것은 음악이다!
심지어 우리의 눈에서 눈물,우리는 노래와 더 나은!
사랑 없는 일을 위해
반환 없는 출발
우리 주변의 모든 침묵을 위해
나는 올바른 솔루션을 가지고있다
단순히 바꾸기
아무것도 우리의 욕망
노래로
삶을 사랑하는 가장 좋은 방법은 음악!
오늘처럼 우리 팀에서 연주를 할 때도 좋아요
무엇 가까운 행복한 일에 우리에게 가져다 것은 음악이다!
심지어 우리의 눈에서 눈물,우리는 노래하고 더 나은입니다
삶을 사랑하는 가장 좋은 방법은 음악!
오늘처럼 우리 팀에서 연주를 할 때도 좋아요
무엇 가까운 행복한 일에 우리에게 가져다 것은 음악이다!
심지어 우리의 눈에서 눈물,우리는 노래하고 더 나은입니다
심지어 우리의 눈에서 눈물,우리는 노래하고 더 나은입니다
(이 단어에 대한 Sissi 에게 감사드립니다)