Frank Michael — Le petit café du grand amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Michael의 노래 "Le petit café du grand amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la terrasse quelques tables
Quatre ou cinq chaises un peu bancales
Et le patron, toujours aimable,
Qui servait nos limonades
Dans cet endroit un peu bohême
Eclairé par quelques lanternes
Moi j’ai tout fait pour te connaître
Pour qu’on parle en tête à tête
Et nos c urs ont fait le reste
Le petit café du grand amour
On l’appelait comme ça
Le petit café du grand amour
A cause de toi et moi
J’aimerais que la vie fasse demi-tour
Et te ramène là bas
Au petit café du grand amour
Où je n’attends que toi
Tous les beaux jours s’en vont trop vite
Tous les avions s’en vont trop loin
La neige tombe sur les vitres
Du petit café bien triste
Même le patron ne sourit plus
Il sait combien j’ai de la peine
Il a compris combien je t’aime
Et pour cette raison même
Il aimerait que tu reviennes
Au petit café du grand amour
On l’appelait comme ça
Le petit café du grand amour
A cause de toi et moi
J’aimerais que la vie fasse demi-tour
Et te ramène là bas
Au petit café du grand amour
Où je n’attends que toi
Le petit café du grand amour
Quel joli nom vraiment
Il nous a porté chance un beau jour
Mais pour si peu de temps
J’aimerais que la vie fasse demi-tour
Et te ramène là bas
Au petit café du grand amour
De mon amour pour toi
가사 번역
테라스에 몇 테이블
네 개 또는 다섯 의자 조금 흔들
그리고 보스,항상 친절,
우리의 레모네이드를 섬기는 자
이 곳에서 약간의 보헤미아
몇몇 손전등에 의해 조명하는
널 알기 위해 최선을 다했어
그래서 우리는 얼굴을 맞대고 이야기 할 수 있습니다
그리고 우리의 마음은 나머지를했다
위대한 사랑의 작은 커피
우리가 그렇게 불렀지
위대한 사랑의 작은 커피
너와 나 때문에
나는 삶이 돌아 섰으면 좋겠다
그리고 거기에 당신을 데려 갈
쁘띠 카페 뒤 그랜드 아모르
난 단지 당신을 위해 기다릴 곳
매일 화창한 날이 너무 빨리 간다
모든 비행기는 너무 멀리 간다
창문 위에 눈이 내린다.
슬픈 작은 커피
심지어 상사는 더 이상 미소를하지 않습니다
내가 얼마나 힘든지 알아
그는 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 이해했다
그리고 이런 이유로
당신이 돌아오길 바라요
쁘띠 카페 뒤 그랜드 아모르
우리가 그렇게 불렀지
위대한 사랑의 작은 커피
너와 나 때문에
나는 삶이 돌아 섰으면 좋겠다
그리고 거기에 당신을 데려 갈
쁘띠 카페 뒤 그랜드 아모르
난 단지 당신을 위해 기다릴 곳
위대한 사랑의 작은 커피
정말 어떤 좋은 이름
그는 우리에게 행운을 가져다 하나 좋은 날
그러나 짧은 시간 동안
나는 삶이 돌아 섰으면 좋겠다
그리고 거기에 당신을 데려 갈
쁘띠 카페 뒤 그랜드 아모르
당신을 위한 나의 사랑의