Frank Reyes — Amor en Silencio 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Reyes의 노래 "Amor en Silencio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me he decidido ha contarte
esto que llevo por dentro
es un sentimiento hermoso
que se ha clavado en mi pecho.
Luché por no revelartelo
se que tú eres ajena
pero yo haré con este amor
si es que me corta las venas,
pero que yo haré con este amor
si es que me corta las venas…
CORO:
Es que no puede morir
un amor en silencio
sería ocmo ahorgarse
es volar contra el viento.
Hay que desahogarse
creo que vale la pena
el que calla un amor es cobarde
su vida será una condena,
el que calla un amor es cobarde
su vida será una condena…
Si te digo que te amo
eso me alivia la pena
yo no pierdo la esperanza
de que algún día me quieras,
yo no pierdo la esperanza
de qeu algún día me quieras…
CORO
가사 번역
오늘 나는 당신에게 말하기로 결정했습니다
이 내 안에
그것은 아름다운 느낌입니다
그건 내 가슴에 붙어 있습니다.
당신에게 공개하지 않으려고 싸웠어요
낯선 사람인 거 알아
그러나 나는이 사랑을 함께 할 것입니다
내 정맥을 자르면,
그러나 나는이 사랑으로 무엇을 할 것인가
내 정맥을 자르면…
합창단:
그는 죽을 수 없습니다.
침묵의 사랑
그것은 저장 확인 될 것입니다
바람에 날아가고 있어
숨을 쉬어야 해요
나는 그것이 가치가 있다고 생각합니다
사랑을 감춘 자는 겁쟁이야
당신의 삶은 비난이 될 것입니다,
사랑을 감춘 자는 겁쟁이야
당신의 삶은 비난이 될 것입니다…
내가 당신에게 말한다면 나는 당신을 사랑 해요
그것은 나의 고통을 덜어줍니다.
나는 희망을 잃지 않는다
언젠간 날 사랑하게 될 거야,
나는 희망을 잃지 않는다
언젠간 날 원해?…
합창단