Frank Schöbel — Tief in den Herzen 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Schöbel의 노래 "Tief in den Herzen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn der Weg sich teilt, trennen wir uns nicht
In der Dunkelheit finden wir ein Licht
Wenn im Sturm des Lebens ich den Mut verlier'
Such' ich nie vergebens nach der Hand von dir
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl
Ich weiß genau, was du brauchst
Und du weißt, was ich will
Hab' gelacht, geträumt, geweint mit dir
Hatte Angst, dich zu verlier’n
Dann sah ich in dein Herz hinein
Und fand den hellen Schein
Manchmal fiel es schwer, manchmal fiel es leicht
Zu den Sternen hat’s noch nicht ganz gereicht
Könnte ich noch mal leben, würd ich sowieso
dir noch mal begegnen irgendwann und -wo
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl…
가사 번역
경로를 나눌 때 우리는 일부가 아닙니다
어둠 속에서 우리는 빛을 찾는다
인생의 폭풍 속에서 용기를 잃었을 때
네 손을 헛되이 찾진 않아
마음속 깊은 곳에서
나는 당신이 필요로 정확히 알고
그리고 당신은 내가 원하는 것을 알고있다
나는 당신과 함께 울고,꿈,웃었다
당신을 잃을 두려워했다
그 때 나는 당신의 마음을 들여다 보았다
그리고 밝은 빛을 발견
때로는 힘들었고 때로는 쉬웠습니다
그것은 아직 별에 도달하지 못했습니다
나는 어쨌든,다시 살 수 있었다
언제 또 만나자
마음속 깊은 곳에서…